Der Schauspieler Eckhart Neuberg, Jahrgang 1953, ist kein Unbekannter im Sozialwerk Berlin. 2023 las er aus Thomas Manns „Lotte in Weimar“ und 2024 trat er als Goethe kostümiert mit der Schauspielerin Heidemarie Gohde als Christiane auf, um aus den Briefen der beiden zu lesen „Behalte mich ja lieb“. Das ist unvergessen! 2025 ist nun das Thomas-Mann-Jahr.
Dieses Mal geht es um das Thema „Toni“ aus den Buddenbrooks. Nach einer kurzen Einführung in das Werk begann es mit dem Auftritt des Bendix Grünlich in der Familie Buddenbrooks. Grünlichs einschmeichelnde und leicht aufdringliche Art wirken negativ auf Toni, die eine bezaubernde und schöne junge Frau ist. Die weiteren Annäherungsversuche Grünlichs empören sie, während das Elternpaar dem sogenannten vermögenden Kaufmann aus Hamburg sehr zugetan ist. Sie sehen nur das Geschäft und den wohlhabenden Mann dahinter. Toni wird krank und um der Miere zu entkommen, wird sie zur Erholung nach Travemünde geschickt, wo sie bei dem Lotsenkommandeur Schwarzkopf und seiner Frau unterkommt. Dort lernt sie deren Sohn Morten, Student der Medizin, kennen, und die beiden freunden sich auf den Spaziergängen am Meer an. Die zwei entwickeln Gefühle miteinander. Das teilt Toni auch ihren Eltern mit, und der Vater erzählt es Grünlich. Dieser fährt nach Travemünde und macht dem Lotsenkommandeur Vorhaltungen. Morten wird zurück an die Universität geschickt und Toni geht zurück nach Lübeck. Unter dem Druck ihrer Eltern heiratet Toni doch Grünlich, obwohl ihr Herz für Morten schlägt. Das schönste Zitat aus dem Buch ist Tonis Ausspruch auf dem Wege nach Travemünde „Wenn dir das Leben Zitronen gibt, mach Limonade draus“.
Damit endet aus Zeitgründen die Lesung.
Eckhart Neuberg versteht es, den Text uns eindringlich nahezubringen, bezaubert mit dem norddeutschen Dialekt und arbeitet das schmierige Auftreten Grünlichs herrlich heraus. Das Publikum war begeistert und wollte den Schauspieler nicht gehen lassen. Großer Beifall und der Wunsch, dass er in 2026 wiederkommen möge.
Herzlichen Dank an Eckhart Neuberg und auf ein baldiges Wiedersehen im nächsten Jahr!
Eveline Harder
4. Oktober 2025
Fotos : Monika Borchert
